【FM·趣说英文】如何高逼格描述人生困境?

开森Sonya (Sonya) 资深会员
12866 123 15
发表于:2016-07-14 14:27 [只看楼主] [划词开启]

点击播放:

A hard time - 一段艰难的时光

例句:

We are having a hard time.

我们正在经历一段艰难的时光。

My boss is giving me a hard time.

我的老板搞得我的日子过得很艰辛。

A rough patch - 一段艰难的时光

rough粗糙的

patch补丁

例句:

Everyone experiences a rough patch at some point.

每个人都会经历某些艰辛的时刻。

Back to the wall - 被逼无奈

例句:

With his back to the wall, he had to sell his house.

由于生活所迫,他不得不出售了自己的房子。

With his back to the wall, he had to accept this deal.

参考翻译:

-----------以下内容回复可见-----------

Everyone experiences a rough patch at some point.


更多精彩内容,扫码或戳下面名片订阅社刊《FM·趣说英文》

FM·趣说英文

炫酷实用的英语表达有声课程, 带你的耳朵畅…

24

@ "零基础英语从头学" 全社团成员

 

音频原文

Everyone experiences a rough patch at some point.

我也要测口语

本帖来源社刊

全部回复 (123) 回复 反向排序

  • 15

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团