别再和老外尬聊了,这些Small Talk的技巧你必须掌握!

发表于:2017-07-26 09:27 [只看楼主] [划词开启]



不得不承认,Small Talk 是一门高深的艺术


去上班会和同事、上司、客户聊天寒暄

去吃个饭还难免和服务员、收银员闲聊几句


在西方社会更是如此

外国人会从Small Talk中了解你的性格

判断是否值得继续交往


为了摆脱尬聊,变身聊天小能手

让我们学习一些实用的Small Talk技巧吧!




打招呼

 

很多时候,闲聊都是从简单的打招呼开始的。


 (Good) Morning, afternoon.

早上好,下午好

Good evening. 

晚上好(此处good不可省略)

Hi there! 

你好!


A:How is it going ? /  How have you been? 

最近怎么样?

What's going on?/ What's up (不正式)?

 发生什么事了?/ 怎么了?

What have you been up to lately? 

最近在忙些什么?

How are you (doing)?

你好吗? 

   

B:Fantastic / Wonderful / Pretty good/ I'm doing great!

【开心】很好!

Not much / Not bad / Alright / Can't complain /

Same thing different day / Just one  of those days. 

【一般】还行。

Terriable / Not so great, actually / Could be better, honestly.

【郁闷】不太好(尽量报喜不报忧)

 So far so good. 

 到目前为止还不错。

 It's a busy day. 

 今天很忙。

 It's a slow/quiet day. 

 今天很闲。     




找话题

 

打开话匣子的万金油话题,你知道几个?


1

天气 Weather


How is it out there? / What’s it like outside? 

外面天气如何

It’s a beautiful day, isn’t it? 

天气真好啊,不是吗

What a beautiful day outside!

今天天气真好啊。

It’s freezing out there. Make sure you wear a coat. 

外面冷死了,别忘了穿大衣哦。

Finally, we got some nice weather. 

终于有个好天气了。



2

旅游 Travel


What countries have you traveled to?

你曾经去过哪些国家?

Where is the best place you have ever visited?

你去过的最棒的地方是哪里?

This place is awesome! Have you been here before?

这个地方太棒了!你以前来过这吗?



3

兴趣 Hobbies


What do you do in your free time?

在闲暇时候你都喜欢做什么?

What do you do when you are not working?

你不工作时都喜欢做些什么?



4

外表 Appearance


Nice shoes/shirt/dress!

你的鞋子/衬衫/裙子真好看

I like your shoes! Where did you get it?

我很喜欢你的鞋子,在哪买的?





5

宠物 Pets


What a cute dog! 

好可爱的狗啊!

What breed is it? 

它是什么品种的?

Is it he or she? 

是公的还是母的?

How old is it

几岁啦?

How long have you had her? 

你养她多久啦?



6

美食 Food


What is your favourite food? 

你最喜欢的食物是什么?

Do you have a favorite local restaurant? 

你有喜欢的当地餐厅吗?

Have you tried beef noodles? 

你吃过牛肉面吗?

I recommend the beef noodles at XX. 

我推荐你去XX吃牛肉面。



7

工作 Job


How long have you been at your job?

你在现在的工作岗位上做了几年?

Do you enjoy it? / Is it a rewarding work?

你喜欢你的工作吗?

What’s your dream job?

你理想的职业是什么?

(注意不要涉及薪水等问题)


除此之外,家乡 Hometown新闻时事 News风景 View环境 Environment书籍 Books音乐 Music电影 Movies等都是很好的闲聊话题噢!


PS:注意不要变成“个人访谈” 



禁忌表达


【隐私性问题 Personal Questions 】

How old are you? 

你几岁了?

How much money do you make? 

你工资多少? 


【不适宜的玩笑 Inappropriate Jokes】

You look like my next girlfriend. 

你看起来像我未来女友。


【负面评价 Negative Comments】

You are fatter / You look fat !

你变胖了!


【政治话题 Politics】

Are you a Republican or a Democrat?

你是民主党人还是共产党人?


此外还有宗教 Religion健康 Health话题等。





展开细节


认真聆听对方话语间传递的细节,以延续谈话。


【A提到了自己与妻子在附近生活】

A:My wife and I live nearby.

我和妻子在附近生活。

B:So, do you have kids?

所以你有孩子吗?

A:Yes, I have a son.

是的,我有一个儿子。

B:That’s great. How old is he?

真棒啊,他几岁啦?

A:Five years old.

 5岁。


【A提到了自己喜欢跳舞】

A:I like to dance and I really enjoy dancing,

我喜欢跳舞,也很享受跳舞的过程。

B:Oh,You enjoy dancing? Very nice! What kind of dance do you do?

你喜欢跳舞?太棒了!你会跳什么舞蹈?

A:Street dance.

街舞。

B:So Where and when do you do street dance?

那你都是什么时候,在哪儿跳街舞啊?

A:I usually go dancing at my friend’s studio on Friday night.

我一般周五在朋友的舞蹈室里跳舞。


 


结束闲聊


 It was nice talking to you, but I’ve gotta get going.

和你聊天很开心,但我该走了。

Have a good day!

祝你有美好的一天!

Have a good one!

祝你好运!

Take care!

保重!

Catch you later / See you later.

回见。


 

\


赛图国际教育公众号,每周二四六打鸡血为您送上英语学习干货!



  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团