【趣味双语阅读】做个高端吃货只要4招!

发表于:2017-11-17 13:17 [只看楼主] [划词开启]

传送门,点击直达:四六级考研日语能力考学习干货双语阅读


快来看看,

词场君为大家带来了新一期的“趣味双语阅读”,

每周末更新哦~点击即可订阅社刊

在周末,希望大家能读点轻轻松松的文章,学点轻轻松松的知识,

背点轻轻松松的单词,度过一个愉快的周末!


其实词场君自己就是个吃货,

很多东西都是来者不拒,

不过,连吃货都要分等级咩?

让我们来看看,

怎么做一个高端的吃货!

【PS:防止页面内容过于繁多,单词未进行逐个翻译,遇到不懂的单词都可以安装最新版沪江小D词典

进行查询自助记忆哦。下载二维码附在文末,期待您的食用】


作者:Wmnlife编辑团队  来源:Wmnlife

Food pictures that you display on Instagram can look more stylish if you follow our tips. There are a few ways to help you make your food shots more unique.
如果你按照我们的建议去做,那你发到Instagram网站上的美食照片就会美翻了。有几种方法能有助于使你的美食照片更具特色。


Styling accompanied by a story

图片搭配故事


Before you take a picture, think about it and decide what it is that you can tell your followers about it. 

拍照之前先想想,确定你想传达给别人什么信息。

Some might want to tell about the person who is eating the dish. 

有人可能想呈现一个正在吃菜的人.

Whether it's your first meal at a Chinese restaurant or a birthday party at a cozy cafeteria, describe the surroundings and background as well as the reason that made you choose the food in the picture.

无论是你第一次到中餐馆吃饭,还是在一家舒适的自助餐厅办一场生日聚会,都可以描述一下周围的环境和照片的背景,以及选择所拍食物的原因。


  Opt for natural lighting

选择自然光


Flash is not as flattering as natural light. The latter makes pictures look much better. 

闪光灯没有自然光效果好,后者会使照片更美。

The only problem is that you can hardly find natural light in bars, cafes and restaurants. 

唯一的问题就是在酒吧、咖啡厅和饭店里很难找到自然光。

What you can do is to take your dish and walk over to a window. 

可以端着菜走到窗边。

If you are having your lunch or dinner outside, remember to find a place with shadow since direct sunlight casts shadows on food and other items.

你如果你正在室外吃午餐或晚餐,记得要找一个有荫凉的地方,因为直接在阳光下拍照会在食物或其他东西上投上阴影。


 Pick your perspective

选好角度


Choose the right perspective. One of the best positions is shooting from the top down. This is how you'll show the whole table. 

要选对角度。最好的角度之一就是从正上方拍照,这样能拍下整个餐桌。

You might sometimes need to climb on a chair to take that perfect shot!

有时你可能需要爬上椅子只为完美一拍。

 Eye level shots look irresistibleYou may try and hold your dish out in front of you. Do not hesitate to ask a random person to stand behind you and take the shot for you. Vertical pictures are also worth your attention.

平视的角度最美,你可以试试把食物拿出来放在面前,不要迟疑,随便找个人站在你身后帮你拍照,垂直角度也值得一试。


Go beyond the Instagram filter
不要只用Instagram的滤镜


Use special apps to keep your pictures bright. Experiment a bit and see which app is your favorite.

使用一些特别的应用软件亮化照片,多试几次,看看哪款应用是你的最爱。

Use various filters and tools to make your shots more attractive. Adjust the brightness. Try out a different contrast.

使用多种滤镜和工具使你的照片更吸引人。调整一下亮度,试试不同的对比度。



看完了这篇文章,大家是不是也能拍出漂亮的照片呢?

词场君期待大家能秀一秀你的独门美食照片哦。

不管你有任何想法,都欢迎回复,告诉词场君,miu~


戳我下载开心词场!



戳我下载沪江小D


最后编辑于:2017-11-17 13:19

本帖来源社刊

全部回复 (12) 回复 反向排序

  • 28

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团