【求职季】Cover letter & 简历撰写小贴士

发表于:2018-03-22 15:42 [只看楼主] [划词开启]

上一期,给大家分享了“英语面试,自我介绍该如何准备”(点击查看)

这一期,小U给大家带来了Cover letter撰写攻略简历模板,即将步入职场的你,赶紧拿小本本记好~


一般在递交简历的时候,许多企业,尤其是外企,都会注明:请附上求职信来简单描述一下你自己

那么,究竟什么是求职信,它和简历又有什么不一样呢?

——————————

A cover letter is a document sent alongside your CV when applying for jobs. Cover letters should complement your CV but not duplicate it. 

简言之,求职信的重点在于补充,非复制粘贴简历里已有的内容。一封好的求职信应严格遵循言简意赅的原则,篇幅一般来说控制在5小段之内为宜。


You should rewrite your cover letter every time to apply for a position in order to target the individual company.   Sending out a generic (通用的)letter for all applications rarely yields(带来) positive results and recruiters can spot your lack of time and effort from a mile away.


请务必牢记:每次申请不同职位的时候,都要重新写一封求职信。不要每次申请职位的时候,把一模一样的求职信发一遍,这样做的话,你基本上就与这个岗位无缘了。


Never rely on a computer spellcheck program to pick up every mistake. Print off your cover letter and double-check for spelling and grammar errors before passing it to friends to look over. 

Presentation is important so you'll need to format(排版) your cover letter properly. Make sure the document is as uncluttered(整洁的) as possible, use the same font and size as you use in your CV .

永远不要指望电脑上的自动纠错能帮你解决所有问题。强烈推荐大家在递交求职信之前,先打印出来,让朋友检查一下语法或拼写。排版极其重要,请务必确保你的求职信尽可能整齐统一。简历和求职信的格式要保持一致。


 

They're your unique selling points(特别优势). Be positive about what you have to offer and clearly outline how your skills and experience meet those requested in the job description. Highlight the reason of you being a perfect candidate. Back up the claims in your cover letter with real evidence or examples that show how and when you've used your skills and experience.


务必在求职信中高调突出自己的优势。对于自己的能力要持以积极的态度,有条理地表达出自己掌握的技能与岗位描述是吻合的。在这里一定不要谦虚,要尽可能的表现自己!当然,求职信中可以加上适当的例子,来证明你的能力,这也是很有必要的。王婆卖瓜,自卖自夸,同样也适用于正在求职的你哟。


 

求职信相当于你的门面,最核心的其实是你实实在在的能力,如何将自己的能力在简历中展现出来也是一门学问。

很多同学对简历【Curriculum Vitae可以说是一无所知,其实,写CV前,你首先需要明确这些:


A CV (curriculum vitae) allows you to summarise your education, skills and experience, selling yourself to employers. 

释义:简历是一份包含了你的教育背景,个人技能和历史经验的文档,其目的是将你自己推销给招聘者。

1. Contact details  联系方式

2. Profile  照片 (除英国地区)

3. Education background 教育背景

4. Work experience  工作经验

5. Skills and achievements 个人技能和成就

6. Interests 兴趣爱好

7. References 推荐人

1. Professional fonts such as size-10 Arial.

推荐使用的字体为10号 Arial


2. Reverse chronological achievements to draw attention 

列举最近的一些成就来吸引HR注意


3. Keep it concise and easy to read

确保简历简单明了且通俗易懂


Question:

许多同学在大学期间有丰富的实践经验,那么,我们该如何筛选最有用的部分呢?


Answer

请阅读 Job description!Job description !Job description!说三遍!

许多同学社团经历一大堆,各种社会实践十分丰富,恨不得洋洋洒洒把这些丰功伟绩都写在CV上。

NO,NO,NO! 你设身处地的想一想,HR会想要什么样的候选人?当然是和Job description描述吻合的人啊!

举个例子,某JD上明确要求候选人必须“会修电脑”,然后你简历上写的是“精通26国语言”?Excuse me?


所以,在写简历的时候,请先阅读Job Description

划重点:简历中必须体现出JD中所提及的技能,然后举几个有份量的例子证明自己确实是这方面的人才。


举个例子:

某教育学的18届同学应聘一个 “English teacher”职业 ,地点为伦敦。

JOB DESCRIPTION:

* Have experience working as an English Teacher and love children.

* Be committed and enthusiastic towards teaching.

* Be prepared to integrate themselves into the community feel of the school. 


Correct sample be like


总结:简单明了,把自己最近的经历写上,不掺和任何跟Teaching或Children不相关的经历。


Last but not least:

1. 大家在申请外企的时候,一定要double check自己简历的排版和格式;

2. 发CV的时候推荐使用163邮箱或者Gmail,会比QQ邮箱来得专业;

3. 邮件主题请写清楚你的学校年级应聘岗位,给HR节省时间,也能提高你获取面试的机会!

————————————————————

各位求职者们,赶快行动起来,修改优化自己的简历,提高简历投递的成功率哦!


说了这么多,再好看的排版终究还是要有是实实在在的内容填充。写CV没有什么花里胡哨的技巧,Be honest and Be confident。简历不是作文比赛,HR希望看到的是一个真实的你,自信一点,诚实一点,条理清楚,你就会发现CV不过就那么回事。 

我们特意为大家准备了一份英语简历模板样例,在评论区回复交流经验,即可下载。

Emmm... 还给大家准备了一些题目,自我检测一下吧。

祝大家都能收割心仪的offer!


最后!别忘了小U给大家准备的任务噢~


更多求职季tips,戳我订阅社刊「求职宝典」哦~

答题区

1、Which one below can be a contributive factor while seeking a job ?
2、Which one is the complete form of CV?
3、Which one below do you think is appropriate while writing a CV?
4、Which one below do you think is appropriate while writing a CV?
  • 成绩排行
  • 最新参加
  • (附件内容回复可见)
最后编辑于:2018-04-02 12:00
全部回复 (176) 回复 反向排序

  • 1103

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团