【社团实力C位】饭圈学问大,追星如解码

发表于:2018-04-19 13:40 [只看楼主] [划词开启]

锵锵!获奖名单公布啦~

恭喜以下童靴获得“腾讯视频VIP月卡1张:

@梨涡大团子6135  @Nifunifa   @提拉米苏997  @要立农阿

 @我没开玩笑

*请获奖童鞋在本帖回复手机号(设置仅楼主可见哦),兑换卡密将通过短信发送到你的手机上~

奖品将于2018年5月3日18:00前发放,请耐心等待~

手机号回复截止时间:2018年5月3日10:00,逾期视为放弃,不予补发。

这一次,小U将与你一起见证,全力学习,助力有你~

在看节目时,你可能会看到满屏这样的弹幕:

啊咧?追星如解码……80%都看不懂惹,不会饭圈用语,还怎么愉快追星!今天,小U来给大家科普一波饭圈词汇,拉近追星女孩(男孩)的距离。

其实,很多饭圈的词汇,是来源于英语、日语、韩语,甚至是汉语拼音……一起来涨姿势吧!


爱豆:偶像,源于英语 idol [ˈaɪdəl] 的音译。

ace:指在一个组合中表现力、渲染力,各方面实力综合最出色的人。源于英语 ace [eɪs],n. 佼佼者。

C位:中心位置,源于英语 center的首写字母C。最早来源于游戏,每个战队都有一个C位存在,它是能够带动全场节奏,属于主力输出的地位。

undefined

*图中,小猪佩琦就是C位哦~


路人饭:对某爱豆一丢丢的好感

anti粉:泛指黑粉,源于英anti [ˈænti],n. 反对者

CP 饭某两个人的粉丝,源于英语 couple的缩写, n. 夫妇、情侣,引申为是粉丝心中看起来赏心悦目的两个人。

本命(본명):某组合中最喜欢的人,或很多爱豆中最喜欢的那一个

双担 / 多担:同时支持两个 / 多个爱豆


xswl:“笑死我了”的拼音缩写,是使用频率超高的缩略语

ky:没眼力,来源于日语空気が読めない”,发音kuuki ga yomenai ,表面意思是读不懂空气,又指没眼力见的行为

nbcs:没人在乎,源于英语 “nobody cares”

zqsg:“真情实感”的拼音缩写

rs:“人参”的拼音缩写,指人身攻击


克里斯马:韩语“카리스마”的音译,意思是魅力。而카리스마”是外来词,来源于英语“charisma”[kəˈrɪzmə]哦~

酷盖酷家伙,英语“cool guy” 的音译

心空:心动、心水。源于韩语“심쿵심쿵하다)”,发音和“心空”相似

:“酥”的音译,形容一些举止言语令人心灵萌动,让人心跳不止,感觉全身都“酥”了


世最美/世最可:世界最美/世界最可爱

又当又立:自己做了坏事,还要倒打別人一耙的那种

挽尊:挽回尊严

圈地自萌:喜欢自己喜欢的,别人的事与自己无关

母胎美貌(모태미모):天生的美丽外貌,从小美到大


덕후:御宅,爱好狂人;어떤 분야의 것을 마니아적으로 좋아하는 사람.

입덕:入坑;“入덕하다”-어떤 분야에 덕후가 됐다.

탈덕:脱饭;“脫덕하다”- 이제 더 이상 덕질을 하지 않는 것.

성덕:成功的饭;성공한 덕후.

덕질:粉丝行为,强烈的喜欢某爱豆或某样东西并与别人分享或安利等行为。

머글:麻瓜,原是《哈利波特》中指代“没有魔法的普通人”的词,但在饭圈被用来指代不是饭的人。

팬코:扮作某家粉丝的样子;팬+코스프레,fan+cosplay

세젤예/세젤귀:世界上最美,世界上最可爱,세상에서 제일 예뻐/ 세상에서 제일 귀여워


好啦,今天的科普就到这里啦~

*请遵守社区准则,文明用语,不可出现暴力、辱骂、挑衅等内容,违者将会取消活动资格。

*本活动最终解释权归沪江所有


最后编辑于:2018-12-04 12:58
全部回复 (310) 回复 反向排序

  • 929

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团